Glossary
The encyclopedia of the tourist

B
Baetova
Balbals
Balykchi
Bar-Bulak
Barskoon
Basmachi
Batken, region
Bedel, pass
Bel-Saz
Besh-Tash
Beshkent
Bishkek
Bokonbaevo
Boom, gorge
Bosteri
Bozuchuk
Burana


Baetova. The center of the Ak-Talaa region - 120 km from Naryn, Baetova lies on the road between Lake Son-Kul and Tash-Rabat - but the road is difficult and really needs a 4WD vehicle. Top

Balykchi. At the extreme Western end of Lake Issyk-Kul.
Once known as Kutmaldy, the Russians named the town Riybachiye - after the fishing industry that was based here - Ryba is Russian for fish. After independence it was renamed Issyk-Kul - but this caused confusion and the name was changed in 1992 to Balykchi (which is the Kyrgyz equivalent of Riybachiye - balyk is Kyrgyz for fish). It is mainly important now as a terminus for the railroad from Bishkek and junction of the road to China and those going along the Northern and Southern shores.Top

Bar-Bulak. At the Western end of the Kongur-Olun valley archaeologists have discovered a complex of ancient ruins dating from the 10th to the 12th century. Bar-Bulak is also the name of a mineral water from the village of Ton.Top

Barskoon. Barskoon and Tamga are twin Kyrgyz and Russian villages at the mouth of the Barskoon valley - which has an impressive waterfall and is a good centre for trekking and horsering.
The 11th century scholar Mahumud al-Kashgari (also known as Barskhani) was a native of this area. He is best known as the author of the first Turkic languages comparative dictionary which he wrote whilst living in Baghdad in 1072-1074. His map of the then known world has Barskoon at the centre of the world. His tomb is South of Kashgar - on the road to Pakistan.
The road from Barskoon which passes up the Barskoon valley, (the A364) used to be one of the routes of the Silk Road, passing over the Bedel Pass (4284 m) into China.
It is now the main road leading to the Kumtor Gold mine - hence it is well maintained and there is a reasonable amount of traffic - including lorries making their way up to the mine and back.
There are two interesting along the road - a Soviet lorry mounted on a plinth and a bust of Yuri Gagarin, who holidayed on the South shore of Issyk Kul after his historic first manned space flight.
In the mountains to the East is a region known as Sytyr - an «alpine cold desert».
In Soviet times the road turned East along the upper Naryn River and looped round over the Yshtyk Pass (3689 m) to Ak Shyrak, Enilchek and eventually back to the city of Karakol. Unfortunately, some of the bridges are now down and the road, (never an easy route), is no longer passable.   Top


Batken, region. Batken is situated in the extreme South West of the Republic, and consists of four mountainous regions, with altitudes ranging from 400 to 5621 m asl.
The oblast was created in 1999 after incursions by armed militants of the Islamic Movement for Uzbekistan seeking to cross Kyrgyz territory between Tajikistan and Uzbekistan.
The administrative center is the town of Batken. The oblast includes a number of enclaves belonging to Tajikistan and Uzbekistan, created when the borders of the republics were settled by a commission of the Soviet Union in the time of Joseph Stalin. There are seven enclaves altogether - some very small, not much more than the size of a farm. The largest is the Sokh enclave which belongs to Uzbekistan.
The region is not very well known - there is not a lot of information available, even in the Republic itself - and most tourists tend to come from within Kyrgyzstan itself or the surrounding republics - and there are a number of tour-bases around the oblast, (notably the «Pyramida-dolina» in the Batken region, Ak-Suu, and Ozgorush in the Laylak region, and Dugaba in the Kadamjaiski region) which have been host to a number of international mountaineering expeditions. There have also been attempts to develop skiing and caving in the region.
There are a number of sites of antiquity scattered throughout the region. Top

Bedel, pass. The road from Barskoon which passes up the Barskoon valley, (the A364) used to be one of the routes of the Silk Road, passing over the Bedel Pass (4284 m) into China.Top

Bel Saz, jailoo. The Bel-Saz jailoo lies in the Kegety valley and can be the base for various treks and horseriding. Top

Besh-Tash. To the south of Talas, lies the valley of Besh-Tash («five stones»). The road climbs slowly at first and follows the Besh-Tash river to a height of 2997 meters as, where there are some mountain lakes. Constantly changing, wild, spectacular mountain.Top

Beshkent. In the centre of the village, archaeologists have found evidence of an ancient settlement.Top

Bishkek. Late Stone age implements have been found in the Alamedin valley. Bronze age artifacts have been found within the city boundaries and there is archaeological evidence of early settlement in the area was by: the Saks - an iron age nomadic people herding livestock; the Usans - who combined nomadic herding with settled agriculture; the Turks - arriving from Siberia, they beat the Huns in a battle at Talas and established a Khanate; the Sogd - based on Samarkand and Bukhara, the Sogdians were Indo-European traders and farmers whose cities became centres on the Great Silk Road; the Samanids - a sedentary Muslim people; the Karakhanids («Black Khans») who established a capital at Balasugan (Burana - near Tokmok); the Mongols and Tartars - under Genghis Khan and the Kyrgyz themselves- first mentioned in Chinese chronicles in the 2nd century BC, they arrived from the upper Yenisei River Valley in the 10th century, became firmly established in the region by the 15th century.
There have been four major settlements on the site that is now occupied by Bishkek: Jul - 6th-12th century; Pishpek - 1825-1926; Frunze - 1926-1991; Bishkek - 1991 to the present.
Jul - a Sogdian city on the Great Silk Road - 6th-12th century. Although archaeological excavations have recovered artifacts, all traces of this city have now disappeared. A walled quadrangle, It occupied an area between the modern streets Orozbekova, Lenigradskaya and Kirova. A varied population included Zoroastianists, Buddhists, Nestorian and Manichean Christians. The Mongols and Tartars under Genghis Khan destroyed it.
Pishpek - one of 35 fortresses built in the region by Khokand to extend control over the Chu valley. Built in 1825, it occupied approximately 250 sq. m. It had high clay walls and two concentric perimeters and contained living quarters, a guardhouse, armoury, workshops, mosque and treasury. About 150 soldiers were garrisoned here, and hostages of the local population also lived here as a «peace pledge». A settlement grew up around the fortress populated mainly by Sarts, (Uzbeks). Conquered by a detachment of 600 Russians from Vernoe, (present day Almaty) in 1860 in a 7-day assault, it was abandoned, although a stronger fortress was later built by Kokand. In 1862, local Kyrgyz and Kazakh chiefs appealed for Russian aid in overthrowing Kokand domination and succeeded in destroying Pishpek once again. According to local legend the commandant of the fortress was invited to a feast and then he and his detachment were killed on their return journey. A siege began and with the help of 1400 Russian troops from Vernoe and after 10 days of quite vigorous fighting the fortress finally fell. In 1864 the site became an important Cossack base and it became a regular relay point for the imperial mail service. Increasing numbers of Russian settlers began to arrive, mostly freed serfs, who enjoyed tax breaks, cash incentives and free wood to help build new homes. At this time the Russians administered the region from their base at Tokmok, but a flood in Tokmok 1877, led to the adoption of a plan to develop Pishpek. Army engineers planned a rectangular grid of streets, which survives to this day and was elaborated in the Soviet period. The city occupied the area between the modern streets Jibek Joly, Togolok-Moldo, Engels and the Alamedin River - an area of about 5 sq. km. In the first official census in 1882, there were 2135 inhabitants, mostly Sarts, Tartars, Dungans, Russians and Ukranians - there were 6 Kyrgyz. The Dungans were probably refugees from the Uprising in Xinjiang - given subsidies by the authorities and assigned a plot of land to the West of the town rubbish dump. By the end of the century there were over 752 houses, mostly simple thatched roofed brick shacks, two schools (for Europeans), one three-bed hospital, and a small industrial sector with flourmills and leather works. The city elected its first mayor in 1895 - Ilya Terentev. By 1914 the city was home to some 20,000 inhabitants. There was a cinema, a newspaper, two orthodox churches, several mosques, a Russian high school for boys, a horticultural school as well as several other schools for the local population, a brewery, a distillery, flour mills and other small plants and at least one automobile. (The brewery made 10 times more money than the other 18 enterprises combined). There were over 500 shops, a weekly market and an annual fair. A new one with 14 beds had replaced the hospital, the ambulance was a sledge pulled by a camel. In the uprising of 1916 - Pishpek was left alone although neighbouring villages were raided.
After a New Year's party on 1st January 1918, a group of Bolsheviks armed themselves and «arrested» the garrison command, releasing the prisoners held in the local jail. Over the next few months, they established control over the region, but in December they faced a counter-revolution. In the village of Belovodsk, about 30km west of Bishkek, the post office was seized by a curious group of anti-Bolsheviks who managed to take control of large parts of both Pishkek and Djambul regions. Within a week they were marching on Pishkek itself. The battle for the city lasted 8 days, but the defenders (commanded by Logvinenko - who hurried here with reinforcements from Almaty) - managed to overcome the attackers and the counter-revolution was defeated. The soldiers who died in the fight defending the revolution were buried and a memorial erected in Oak Park, near where the Russian Theatre now stands. Logvinenko became a hero and had a street named after him. (When he died in the 1930 he joined the «Martyrs» in their communal grave). This ended the counter revolution in the North of the country, but during the civil war the Bolsheviks were threatened by the Basmachi movement which even «liberated», for a time, the Parmir district in the South.
In 1924 Pishpek became the political and administrative centre of the Kyrgyz Autonomous Region.
Frunze - The city was named in honour of MV Frunze, a famous Communist leader and Soviet hero who was born in the city then called Pishpek in 1885 - the son of a Moldovian doctor«s assistant. His statue stands opposite the railway station at the top of Prospect Erkindik - and there is a museum dedicated to him on Frunze Street. In the museum a small house is preserved that, so it is claimed, is the one in which he was born (although it is now thought that they preserved the wrong one!). After a tempestuous youth in Moscow, (and numerous arrests for revolutionary activity), he ended up commanding the Red Guards who occupied the Kremlin in October 1917. He was a major character in the Civil War directing the defeat of the White Army in Siberia and the campaign in the Caucasus. Frunze led the Bolshevik forces that seized Khiva and Bukhara after the uprising of 1920, and pushed the Basmachi rebels out of the Ferghana valley. He replaced Trotsky as Commissar for War, introduced compulsory universal conscription and helped shape the Red Army into a formidable force. After Lenin»s death he survived several mysterious car accidents, but in 1925 he was told he was ill and that he had to undergo a stomach operation - not by a doctor but by the Central Presidium! He died as a result of the Operation.
Faced with the disastrous winter of 1921, Lenin issued a appeal to the workers of the world to come and help build Socialism. A group of Czech socialists answered the call and arrived by train 1925. They built themselves workshops and a small village (Rabochy Gorodok = The worker«s village), which still exists. They then set about constructing schools, hospitals, the town»s first bank, government house and other major public works.
The population did not escape the repression of the Stalinist regime. A short distance outside the city is Chon-Tash - now a popular tourist resort for people from the city. 1991 saw the televised excavation of a mass grave of some of the victims of Stalinist repression. Diggers discovered a 4×4 × 4 chamber, 40 cm below ground, containing some 137 (or 138 according to some sources) skeletons, some complete with personal effects/papers - It is thought that the entire Supreme Soviet Central Committee of the Republic of 1937 - plus a few other important individuals including Torokul Aitmatov (father of the Kyrgyz author Chinghiz Aitmatov) were murdered here by the KGB over two nights. The bodies have since been moved 100m to the «Ata Beyit» cemetery («The cemetery of the fathers»). Chinghiz Aitmatov paid for the transfer. The discovery was made because, although the KGB swore the caretaker to secrecy, he told his daughter on his deathbed in the 1980s. After independence she came forward to tell the story.
During WWII - Frunze developed as a major city. Several key factories, (including the Lenin works on Prospect Mira) were evacuated to the city away from the approaching German armies. Whole populations of Russian Germans and Koreans were forcibly repatriated here. Kyrgyz soldiers fought in the Red Army and number some 7 «Heroes of the Soviet Union» among their ranks. Busts of these heroes can be found on Molodaya Gvardia (Avenue of the Young Guards).
Following the war there was a planned expansion of the city with the development of the micro regions (like suburbs) with numerous apartment blocks being built, and many public buildings. During the 1970«s and 1980»s there was again a massive building progamme and many of the impressive, white marble faced government and public buildings were erected.
In 1967, Bishkek saw one of the rare popular «uprisings» of the Soviet period. The central market at that time was on the site now occupied by Victory Park. A group of policemen on patrol stopped and beat unconscious a drunken soldier. Shoppers, believing the soldier to be dead turned upon the police, encircling them - and a riot ensued. The city«s main police headquarters were actually stormed and ransacked, and others were attacked. Patrolmen were dragged from their cars. A mass demonstration led to a march on the KGB headquarters, which was broken up by troops.
Bishkek - The city was renamed Bishkek in April 1991. There are several versions of what the name means - but the most common version is that is from the name of an implement used by Kyrgyz women to beat milk in a churn to make kumiz (a fermented drink made from mare"s milk). There is a legend that the Khan»s wife forgot her bishkek and as it was very precious, being studded with jewels, the khan was very angry and sent 40 men to search for it. Unable to find it, and afraid to return - they settled down to a life in exile and called their encampment Bishkek. Another legend refers to five knights who found the land so beautiful the fought over it. In the Kyrgyz language «Besh» means five and «kek» means «chief». A third links the name to the grave of a busy craftsman whose nickname was «Bishbek» - because he was always busy, like a Bishkek making Kumiz. Yet another links it to the Kazakh words «Bes biik» which means «five peaks». The «official» version recorded in the «Atlas of the Kirghiz SSR» - suggests that it is a corruption of the ancient Sogdian term pishagakh — which means «place below the mountains»
The city saw troops moved onto the streets between the city and the airport hours before the August 1991 coup in Moscow. No one seems certain who ordered them to marshall there. On the day regular television and radio programmes were replaced by broadcasts of Swan Lake, and eventually President Askar Akaev announced to the nation what had happened.
The city continues to grow and develop. The skyline sees new building designs (in an «individualistic» style), which are a deliberate break with the Soviet Block architectural style. New, western style, café and shop fronts have been erected, in summer time a large number of open-air cafes appear in the parks and on streets, advertising hoardings have spring up and the volume of traffic has grown. In short - Bishkek is developing into a modern, western style city. Top

Bokonbaevo. The town of Bokonbaevo is about half way between Balykchi and Karakol on the Southern shore of the lake. It is named after a famous Kyrgyz poet.
Once a thriving town - it has suffered from the economic downturn after independence, but many people are returning to traditional farming, hunting (e. g. with birds) and crafts - and it is now a local centre for these. There is also a local museum with a collection of paintings by local artists. To the west is the gumbez (mausoleum) of Tara-Suu.
It lies at the foot of several valleys, including the Kongur-Olun valley - which runs for some distance parallel to the road on the other side of the mountain ridge. Nearby are some radon hot water springs, the ancient settlement of Khan Debe and the Tuuara Suu barrows (burial mounds) dating from the 6th to the 5th centuries BC.Top

Boom gorge. At the eastern end of the Kyrgyz Range - converging together through this narrow canyon are a highway, a railway, and the Chu River. Most people simply drive through and don«t stop - passing over «Red Bridge», which crosses the Chu river at the mid-point of the Gorge and onto Issyk Kul. To the west from here you can see the Konorchek canyons.
The road is lined with statues of Snow Leopards Eagles and Stags and an occasional «pioneer». The Bishkek - Balykchi railway also travels through the gorge - rising high above the road, There are walls designed to prevent landslides cascading down onto the road below - but despite these, occasionally landslips do manage to close the road for a time.
The gorge offers plenty of opportunities for rafting, camping and trekking. It also offers possibilities for White Water Rafting. Top

Bosteri. A village to the East of Cholpon-Ata - center for a number of Sanatroia and resorts.Top

Bozuchuk. A village, South of Novovoznesenovka, (on the road from Karakol to Enilchek), which has springs which are supposed to have curative properties.Top

Kyrgyzstan travel